主題：深化通識能力專題演講
名稱：大學生戲劇了沒？談莎士比亞劇作與十四行詩
日期：2015-06-03
時間：08:10~10:00
地點：J217教室
主講人：黃迎春博士（杯子劇團導演）
名稱：大學生戲劇了沒？談莎士比亞劇作與十四行詩
日期：2015-06-03
時間：08:10~10:00
地點：J217教室
主講人：黃迎春博士（杯子劇團導演）
內容：
一、目的：藉由講者解說，讓同學更加認識英國最著名的詩人、劇作家－莎士比亞。
二、主講者介紹：黃迎春博士（杯子劇團導演）
三、內容：
（一）簡介莎士比亞：英國最著名的詩人、劇作家。除撰寫 37 部劇本外，另有154 首十四行詩，其中大多為情詩。內容有寫給異性戀人、給同性友人或愛慕對象。不管是異性戀、同性戀或友情，人間一切美好事物之最大敵人即是時間或死亡。如何對抗或克服時間及超越死亡的威脅，乃為莎士比亞十四行詩中的重要主題。
（二）說明十四行詩：音譯商籟，是一種定型詩的類型，起源於義大利，後傳入英國，再傳入歐洲各國，於十三世紀時期形成。十四行詩的原始字面意思，是小詩、小歌謠的意思。
（三）分享「仲夏夜之夢」名言：Love looks not with the eyes but with the mind;And therefore is wing'd Cupid painted blind（愛是透過心眼來看的，不是肉眼，所以那展著小翅的愛神丘彼特都被畫家畫成矇住眼睛）。
（四）十四行詩第十八首：「我該把你比擬做夏天嗎？你比夏天更可愛，更溫婉：狂風會把五月的嬌蕊吹落，夏天出租的期限又太短暫：有時天上的眼睛照得太熱，他金色的面容常常變陰暗； 一切美的事物總不免凋敗，被機緣或自然的代謝摧殘：但你永恆的夏天不會褪色，不會失去你所擁有的美善，死神亦不能誇說你徘徊其陰影，當你隨永恆詩行與時間同久長：只要人們能呼吸或眼睛看得清，此詩將永存，並且給予你生命。」簡言之，莎士比亞認為象徵熱情、美景的「夏天」，不足以描述他愛人的美好行性，因為它多變無常；唯有他的詩作才能賜予戀人「永恆的夏天」，賦予愛情永恆的生命，以對抗死亡。
主辦單位：通識教育中心、卓越教學與品質保證中心
一、目的：藉由講者解說，讓同學更加認識英國最著名的詩人、劇作家－莎士比亞。
二、主講者介紹：黃迎春博士（杯子劇團導演）
三、內容：
（一）簡介莎士比亞：英國最著名的詩人、劇作家。除撰寫 37 部劇本外，另有154 首十四行詩，其中大多為情詩。內容有寫給異性戀人、給同性友人或愛慕對象。不管是異性戀、同性戀或友情，人間一切美好事物之最大敵人即是時間或死亡。如何對抗或克服時間及超越死亡的威脅，乃為莎士比亞十四行詩中的重要主題。
（二）說明十四行詩：音譯商籟，是一種定型詩的類型，起源於義大利，後傳入英國，再傳入歐洲各國，於十三世紀時期形成。十四行詩的原始字面意思，是小詩、小歌謠的意思。
（三）分享「仲夏夜之夢」名言：Love looks not with the eyes but with the mind;And therefore is wing'd Cupid painted blind（愛是透過心眼來看的，不是肉眼，所以那展著小翅的愛神丘彼特都被畫家畫成矇住眼睛）。
（四）十四行詩第十八首：「我該把你比擬做夏天嗎？你比夏天更可愛，更溫婉：狂風會把五月的嬌蕊吹落，夏天出租的期限又太短暫：有時天上的眼睛照得太熱，他金色的面容常常變陰暗； 一切美的事物總不免凋敗，被機緣或自然的代謝摧殘：但你永恆的夏天不會褪色，不會失去你所擁有的美善，死神亦不能誇說你徘徊其陰影，當你隨永恆詩行與時間同久長：只要人們能呼吸或眼睛看得清，此詩將永存，並且給予你生命。」簡言之，莎士比亞認為象徵熱情、美景的「夏天」，不足以描述他愛人的美好行性，因為它多變無常；唯有他的詩作才能賜予戀人「永恆的夏天」，賦予愛情永恆的生命，以對抗死亡。
主辦單位：通識教育中心、卓越教學與品質保證中心
